Королевский водный храм Пура Таман Аюн. Бали

Пура Таман Аюн — балийский храм, образующий единый комплекс с ландшафтным садом и водными объектами. Находится в районе Менгви, недалеко от Табанана и Леса обезьян .

Просторный индуистский храм построен в 1634 году и сразу стал одним из самых значимых на острове. Комплекс впервые пережил масштабную реконструкцию в 1750 году, работами руководил архитектор Хобин Хо. Современный облик Таман Аюн обрел в 1937 году после очередной реставрации.

Таман Аюн окружен широкими выверенным каналами, которые сейчас являются частью ландшафтного парка. Первый двор (перед храмом) — просторное зеленое пространство, а внутренний двор — часть святилища, на нем располагается множество меру (святынь). На территорию действующего храма вход для туристов закрыт, доступ к главным святыням открывается для верующих лишь раз в дни индуистских празднований.

Однако увидеть некоторые статуи божеств, различные храмовые строения, пруд с лотосами и ухоженные тропические растения можно и на открытой для всех площадке. Туристов в Пура Таман Аюн немного даже в разгар сезона, и место считается располагающим к созерцательному отдыху и уединению. Вход в сад — платный (за символическую плату). Назойливых торговцев на входе нет в отличие от мест с топовыми достопримечательностями на Бали.

Территория Таман Аюн входит в охраняемый объект ЮНЕСКО — культурный ландшафт Бали (оросительная система Субак) и обычно является одним из экскурсионных объектов по маршруту (нужно узнавать при выборе тура).

С восточной стороны храмового комплекса располагается рынок, где много мест для того, чтобы сытно и вкусно пообедать.

Обзор храмового сада Таман Аюн вошел в телевизионный цикл Around the World in 80 Gardens, подготовленный британским телеканалом BBC в 2008 году.

Как добраться до храма Таман Аюн

Храмовый комплекс с садом располагается в 19 км от Денпасара. Общественного транспорта до храма нет, придется воспользоваться такси или арендовать машину/байк.

Кроме того, можно договориться об индивидуальном туре с русскоговорящими гидами на Бали или присоединиться к групповой экскурсии (например, входит в некоторые маршруты к озеру Братан). В общих турах обзору Taman Ayun уделяется около 1-1,5 часа, но и этого времени достаточно, чтобы посмотреть основные достопримечательности и хотя бы отчасти проникнуться атмосферой места.

Видео: храм Таман Аюн на Бали

Панорама комплекса Таман Аюн на Google Maps

Иногда именуют «островом тысячи храмов». Второй по величине храм Бали – это великолепный по своей красоте Пура Таман Аюн.
Этот храм является одной из важнейших . Расположена святыня на юге острова, рядом с деревней Менгви. Если начать путешествие из столицы острова, города Денпасар, то необходимо двигаться на северо-восток, при этом расстояние до места назначения составит 18 км. Более коротким будет путь, если выехать из древнего города Убуда. Длиной он всего 8 км, и двигаться нужно на северо-запад от города. Отправиться в путешествие можно взяв напрокат машину или с помощью общественного транспорта. Вход на территорию достопримечательного комплекса платный – стоимость билета составляет 15000 местных рупий.

Четыре столетия назад на территории о. Бали существовало несколько королевств. Одно, из которых называлось Менгви. Таман Аюн, или по другому «Королевский храм», был воздвигнут в 1634 году по указанию Раджи Менгви.

До 1891 года храм был самым большим в королевстве. Поэтому легенд и мифов, про возникновение храмового комплекса, нет. Что не характерно для суеверных балийцев, которые верят в духов и демонов. Главной особенностью священного сооружения является наличие пагод, высота которых составляет 29 м. Они символизируют священную для верующих индуистов гору Махамеру.
Согласно легендам, гора – это ось всего мира и находится в самом центре Вселенной. В 1937 году строения храмового комплекса были подвергнуты масштабной реставрации, что, впрочем, не сильно повлияло на духовную атмосферу этого места. Иногда Пура Таман Аюн называют «Pura Kawiten», что означает фамильный храм, из-за того что в нем покланяются предкам династии Менгви, которые получили божественный статус. А вот дословно названия храма переводится, как «прекрасный сад».

При первом взгляде на храм, создается впечатление, что он возведен среди воды, так как со всех сторон окружен водными каналами. Попасть внутрь храмового комплекса можно только по единственному мосту, проходящему через роскошно украшенные ворота.

Миновав ворота, вы попадете на широкую мощеную камнем тропу, которая приведет в хорошо обустроенный парк.

В парке находится очень много прекрасных экзотических деревьев, а в его центре расположен чудесный прямоугольный пруд. В центре пруда находится древний фонтан, необычайной мистической конструкции. Из фонтана бежит 9 водных струй, 4 из которых расположены в направлении основных сторон свет света – Юг, Север, Запад и Восток. Еще 4 направлены на Северо — Запад, Северо – Восток, Юго – Восток и Юго – Запад. Последняя водная струя венчает фонтан и расположена в центре.
Таким образом, источник символизирует Dewa Nawa Sanga – девять основных богов религии Бали. Вода, которая наполняет пруд — чистая и прохладная, а на ее поверхности плавают красивые водные растения – лотосы Лилии. Миновав парк с фонтаном, путешественник попадет во вторую часть храма – величественный внутренний двор. Тут располагается колокольня и тропа, которая ведет к основным воротам храма. Перед воротами располагается защитная башня, главное предназначение которой, не давать злым духам проникнуть в священную обитель. Колокольня и башня украшены прекрасными фигурами балийских божеств, которые мастерски вырезаны из камня.
Фундамент и основание каждого строения очень старые – на них видны следы влияния сил природы и они сильно поросли мхом. Тропинка приведет к воротам самого храма, который окружен каменной стеной, вокруг которой устроена мощеная дорога. За стенами скрыты главные святыни Таман Аюн. Но вот доступ туда открыт только во время важных церемониальных .

Такой датой является праздник Одалан, который отмечается через каждые десять дней. День, когда это происходит, называется «Anggara Kasih» — это вторник недели под названием «Medangsia», согласно календаря балийцев Павукон. Церемония длится несколько дней и ее могут посетить все желающие.
Высота каменного забора не очень большая, и позволяет увидеть, что он скрывает. Внутри храма расположены многочисленные пагоды, которые венчают черные крыши. Эти сооружения производят зрелище, пугающее и восторгающее одновременно, особенно если находится рядом с ними. Пагоды окружены рвом, который заполнен водой, для защиты от возможных захватчиков.

Кроме пагод, внутри храма расположено много каменных рельефных строений, которые очень плотно построены и посвящены балийским богам. За храмом расположен уютный небольшой парк и сад, на территории, которых находятся маленькие лесенки и беседки. Сад пропитан особой удивительной энергетикой, которая позволяет обрести умиротворение и покой на душе. Если не ограничиваться территорией храма, то в окрестностях Пура Таман Аюн можно обнаружить необычайные заросли бамбука и экзотические деревья, с интересными плодами.

Предлагаю вам посмотреть видео про другой замечательный храм на острове Бали:

Приятного просмотра!

Таман Аюн – крупнейший индуистский храм, один из самых живописных храмов острова Бали. Храм Таман Аюн был возведен в 1634 году королем Менгви, как символ объединения королевства.

В буквальном переводе «Таман Аюн» означает «прекрасный сад». И это соответствует истине. Живописное место, старые деревья, а просторные круглые бассейны когда-то были местом для отдыха особ королевской семьи: девушки из дворца плавали по ним на небольших лодочках.

Несмотря на то, что состояние водоёмов мало похоже на то, какими они были в дни своего великолепия, гулять по храмовому комплексу всё равно очень приятно. Покрытые мхом стены и нефритовая вода придают ему особое очарование.

Храмовый комплекс состоит из множества прекрасных пагод, окруженных широкими каналами. Пагоды символизируют святую для балийцев гору Мехамеру – пристанище Верховного божества и душ умерших предков.

Сам храм, как и все религиозные сооружения острова, разделен на три части: внешнюю, внутреннюю и центральную.

Три террасы храма соответствуют трём космологическим уровням, известным в балийской ветви индуизма: миру людей, обители божеств и наивысшему сакральному уровню. Согласно древним текстам Адхипарвы, весь комплекс Таман-Аюн представляет гору Махамеру в «море вспененного молока», то есть в образовании мира в космическом смысле.

Со всех сторон храм широкими каналами, поэтому попасть в него можно только по мосту, проходящему сквозь богато украшенные ворота.

Прямо от ворот во внутренний дворик ведет проторенная дорожка, которая проходит по благоустроенному парку с квадратным прудом, в центре которого фонтан, состоящий из 9 струй. Четыре струи фонтана расположены по сторонам света (Север, Запад, Юг, Восток), еще четыре - в направлении Северо-Запада, Северо-Востока, Юго-Запада и Юго-Востока и одна центральная струя. Столь оригинальное их расположение символизирует Dewa Nawa Sanga - 9 главных богов балийского пантеона.

Здесь же находится большое бале (сооружение с крышей, но без стен). В нем периодически проходят собрания общины и иногда петушиные бои. В парке можно прекрасно отдохнуть и расслабиться.

В следующем дворике, на террасе повыше, можно увидеть небольшой храм под названием Лухуринг-Пурнама. Чтобы попасть на вторую и третью террасы с первой, нужно миновать вторые ворота и пройти мимо павильона под названием Бале-Пенгубенган, декорированного орнаментами, в которых можно разглядеть девять индуистских божеств, стерегущих девять частей света. В восточной части этого дворика находится церковь Далем-Бекак, а в западом - восьмиметровая деревянная колокольня, которую местные называют «Бале-Кулкул». Взобравшись на неё, вы полюбуетесь двумя деревянными колоколами квадратной формы, а заодно и красивым видом на весь комплекс и ближайшие окрестности.

Вход в центральную часть храма обычно закрыт, внутренний дворик храма можно посещать только во время важных религиозных церемоний, которые бывают не чаще нескольких раз в год. Но Вы сможете обойти ее по кругу и увидеть устройство самой священной части храма, которую местное население использует непосредственно для проведения церемоний.

Пура Таман Аюн (Pura Taman Ayun, или Taman Ayun Temple) – это королевский храм на Бали, в 1 7 км от столицы острова Денпасара и в 8 км от Убуда. Храм находится вблизи деревни Менгви (Mengwi) – в связи с этим, его также называют Taman Ayun Mengwi Temple. С индонезийского языка его название можно перевести как «прекрасный сад».

Таман Аюн занимает второе место по величине после храма Бесаких . Еще стоит отметить, что территория храма включена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО , благодаря оросительной системе каналов рисовых полей Субак (об этой системе и о том, как выращивают рис на острове, вы можете почитать на странице Рисовые террасы Бали .

Я расскажу вам об истории храма Таман Аюн и его особенностях. Вы узнаете, чем интересно это место и как добраться до него. Я также скажу, какие места можно посетить вблизи храма, а в конце страницы дам несколько полезных советов по посещению этой достопримечательности.

Описание храма и его территории

Таман Аюн – это индуистский храм с уникальной балийской архитектурой. Он имеет длину 100 метров, ширину 25 0 метров и находится на высоте 180-240 метров над уровнем моря. Комплекс состоит из одного внешнего и трех внутренних дворов. Каждый обнесен каменными оградами и имеет разные фасады.

Первое, что бросается в глаза при виде храма – это то, что по периметру он окружен бассейном с цветами лотоса. Таким образом, попасть внутрь можно только через мост, который проходит через ворота (candi bentar, или чанди бентар). Эти ворота напоминают гору, которая была разделена на две ровные части. Обе стороны представляют собой балийскую концепцию двойственности и важность поддержания баланса между темными и светлыми силами.

Территория храма разделена на три двора:

1. Jaba Pura (Джаба Пур а)
2. Jaba Tengah (Джаба Тенгах)
3. Jaba Jero (Джаба Джеро)

Я расскажу вам о каждом из них.

Jaba Pura

В центре парка расположен пруд, который окружен разнообразными цветами (Плюмерия, Магнолия, Кананга) и фруктовыми деревьями, такими как: мангостин, дуриан, рамбутан и манго.

Также стоит обратить внимание на высокий фонтан в центре парка. Из него бежит 9 водных струй: одна направлена в центр, а восемь в разные стороны света. Данная конструкция символизирует Dewa Nawa Sanga (в переводе — 9 богов) – Вишну, Шамбху, Ишвара, Махешвара, Брахма, Рудра, Махадева, Сурья и Шива.

Jaba Tengah

Этот двор символизирует рубеж между мирами богов и людей.

Здесь вы можете увидеть:

• 8-ми метровую колокольню Бале-Кулкул, с которой открывается вид на весь комплекс. Она сделана из дерева, включает в себя два деревянных квадратных колокола и украшена фигур ами божеств из камня. Бале-Кулкул используется, если нужно собрать всех жителей, а также для объявления о чьей-то смерти.
• Павильон Бале-Лоджи. Именно здесь священники и церемониальные служители готовились к праздникам и р итуалам. В настоящее время в павильоне работают художники, у которых вы можете приобрести работы.
• Павильон Бале-Пенгубенган, оформленный узорами, на которых изображены 9 индуистских божеств, охраняющие девять сторон света.
• Музей Мануса Ядния, основанный в 1 979 году. Он подробно рассказывает о процессе жизни балийских индуистов – от у тробы до гробницы.

Jaba Jero

Это самое священное место в хр аме — мир богов. Весь двор окружен небольшой каменной стеной, а главные ворота открыты лишь во время религиозных балийских праздников и церемоний, таких как, например, Одалан. В восточной части расположен другой вход, для повседневного использования. Внутри третьего двора построено множество башен меру – 29-метровых фамильных святынь. Эти башни символизируют гору Махамеру, которая считается центром всех физических, метафизических и духовных вселенных.

Различные меру могут быть посвящены разным богам, а иногда даже отдельным людям или местным горам. Башни имеют 3, 5 , 7, 9 или 11 уровней. Данные числа, считаются священными. Также внутри храма находится много каменных строений и скульптур, которые посвящены индуистским богам.

Теперь я расскажу вам об истории храма Таман Аюн.

История храма

Храм был построен в 1 634 году по приказу раджи (титул, присваиваемый правителям) королевства Менгви по имени И Густи Агунг Путу (I Gusti Agung Putu).

Иногда храм называют «королевским», или «Pura Kawi ten» (что означает семейный храм). Действительно, в былые времена здесь члены королевской семьи приходили молиться своим предкам, почитаемым в качестве богов.

Архитектурой храма занимался друг короля (китаец по происхождению), что отражается на внешнем виде некоторых конструкций. Таман Аюн сохранял статус крупнейшего сооружения королевства вплоть до конца XI X века.

На протяжении всего времени существования храма королевская семья очень трепетно относилась к нему и заботилась о внешнем виде. Но в период войны с правителем Бадунга в 1890 году им пришлось бежать на восток. В связи с этим, за храмом Таман Аюн долгое время никто не ухаживал.

В 1911 году, когда половина королевской семьи вернулась в Менгви, храм начали постепенно восстанавливать. Но в субботу 21 января 1917 года в стране произошло очень сильное землетрясение, поэтому многие из зданий рухнули и повредились.

Храм прошел ряд реставрационных работ со времен землетрясения из-за извержения вулкана Батур и вулкана Агунг (1 963 г.).

Об этом в своей книге (Балийская династия: иерархия и конфликт в Негара Менгви 1700-1 940) упоминал профессор индонезийской истории — Henk Schulte Nordholt. Свои работы он посвятил изучению Юго-Восточной Азии, современной политики в Индонезии и истории политической системы на острове Бали.

Самая масштабная реставрация была осуществлена в 1937 году. В 1949 году были проведены работы в большом зале храма. Третья реконструкция была проведена в 1972 году, а окончательная в 1 976 году.

Несмотря на множество восстановительных работ, храм сегодня создает впечатление древней многовековой постройки. Отчасти это связано с тем, что в условиях влажного климата стены всех построек быстро выцвели и покрылись мхом.

Как добраться до храма

Так как на общественном транспорте добраться до Taman Ay un Temple невозможно, советую вам воспользоваться арендой автомобиля. Из столицы острова, Денпасара, до храма ехать около 1 7 км (приблизительно 40 мин.).

Ниже представлен подробный маршрут от Денпасара:

1. Выезжайте из города на север по Jl. Seti a Budi, которая переходит в Jl. Cokroaminoto.
2. На круговом движении продолжайте двигаться прямо по Jl. Cokroaminoto.
3. Далее поверните направо на Jl. Raya Lukluk – Sempidi, двигайтесь по ней прямо, затем плавно поверните на Jl. Raya Denpasar – Gilimanuk и продолжайте по ней движение 3,7 км.
4. Поверните направо на Gg . Walmiki/Jl. Raya Denpasar – Gilimanuk.
5. Когда Jl. Raya Denpasar – Gilimanuk перейдет в Jl. I Gusti Ngurah Rai, совершите плавный поворот налево, на Jl. I. Gusti Ngurah Rai-Mengwi (по знакам на Singaraja/Terminal Penumpang/Bedugul).
6. Продолжайте движение по Jl. I Gusti Ngurah Rai 1,3 км.
7. Поверните налево на Jl. Ganda Mayu, затем направо, на Jl. I. Gusti Ketut Jelantik, и еще раз направо – на Jl . Rama.
8. Продолжайте движение прямо по Jl. Ayodya, и справа вы увидите храм Таман Аюн.

Расстояние до храма из других популярных туристических городов:

• Нуса-Дуа : 40 км (1 ч 20 мин)
• Кута : 25 км (1 ч 00 мин)
• Семиньяк : 55 км (1 ч 50 мин)
• Санур : 20 км (50 мин)
• Убуд : 20 км (45 мин)
• Сингараджа: 63 км (2 ч 00 мин)

Пура Таман Аюн (Pura Taman Ayun, или Taman Ayun Temple) на карте

1km 5km 10km 25km 50km 75km 100km 150km 200km 300km

No categories found

No results found in this location. Please try again.

Строю маршрут......

Достопримечательности рядом

При планировании путешествия в Таман Аюн советую вам посетить и др угие не менее интересные места.

Вот что можно увидеть поблизости.

Рядом с рынком в деревне Капал (Kapal) вы найдете красиво оформленный храм Пура Сада. Это святилище королевской семьи Менгви, оно датируется эпохой Маджапахита (1293 — 1520 г.). По легенде, давным-давно в Говане (Материковом Китае) существовало королевство Пура Сада. Считается, что название хр ама связано именно с ним.

На территории располагается 16-метровая башня, а также 64 каменные святыни, которые являются особенностью этого храма и возведены в дань памяти павших воинов.

• Адрес: Jl. Soka No.8, Kapal, Meng wi
• Посещение бесплатное, в течение дня можно приехать в любое время

Это лес обезьян, расположенный в сельской местности Санге, в часе езды от города Денпасар.

Юго-Восточная Азия – привлекательный регион для туристов. Здесь удивительная природа и ландшафты, уникальная бытность и местных народов, своя необычная история, а религиозных сооружений просто не сосчитать. Бали называют «островом тысячи храмов», а храм Таман Аюн – его важнейшая .

Подробнее о Таман Аюн

Храм расположен в городе Менгви – это в северном направлении от на , который входит в состав . Величественный храмовый комплекс был построен в далеком 1634 году в период королевства Менгви по указу Раджи Менгви. Он до сих пор является одним из почитаемых религиозных объектов Индонезии.

Вплоть до 1891 года Таман Аюн был самым крупным королевства. В 1937 году все религиозные сооружения комплекса были отреставрированы. Вся территория храма Таман Аюн окружена глубоким рвом с водой. Попасть на территорию комплекса можно только через мост, охраняемый двумя каменными стражниками.

Полное название храма – Пура Таман Аюн – с индонезийского языка дословно переводится как «Прекрасный сад». Это и сегодня соответствует действительности: около храма бережно сохранен красивый сад, где царит покой и уединение. Иногда храм называют «Королевским» или «Фамильным» из-за почитания умершей династии Менгви.

Чем интересен храм Таман Аюн?

Самое священное место здесь – внутренний двор комплекса, где находится действующий индуистский храм Шивы. Все строения двора оформлены замысловатой резьбой. Ворота внутреннего двора всегда закрыты: посетителям сюда входить запрещено. Они открываются только для важных религиозных праздников острова Бали, например, в Оладан.

Над внутренним двором возвышаются пагоды, которые символизируют Махамеру. Для индуистов она священна, т.к. символизирует ось всего мира и стоящую в самом центре Вселенную. Также на горе якобы обитают души умерших людей и высшее божество. Высота пагод – 29 м.

В парке храма, посреди прямоугольного пруда с лотосами, расположен символичный фонтан: 1 главная струя бьет вверх, а 8 других – по направлению 8 сторон света. Струи фонтана символизируют главных богов Dewa Nawa Sanga – балийского индуизма. Паломники с надеждой бросают в него монетки, веря, что так исполнится загаданное желание. Здесь находятся экзотические растения и мифологические статуи, беседки и лесенки.

Как добраться до храма?

Наиболее удобно добираться до Таман Аюн на . Из столицы острова Бали, направляйтесь на северо-восток. Расстояние до храма около 20 км. Также можно воспользоваться общественным междугородним автобусом до Менгви.

Многие туристы посещают храм Таман Аюн в составе организованной . Попасть на территорию комплекса можно с 9:00 до 18:00. Билет для взрослого человека стоит примерно $1, для ребенка – $0,5.