Йерро (El Hierro) - это самый маленький остров из семи основных Канарских островов. Площадь которого, составляет всего 268 кв. км. На острове насчитывается около 1000 жителей. Остров кажется монотонным и безлюдным, а время как будто остановились.

Побережье Йерро в основном обрывистое, но имеет небольшие бухты и прекрасные природные бассейны с кристально чистой водой, где можно отлично провести время: посмотреть подводные красоты, либо просто искупаться. Считается, что из всех островов Канарского архипелага, на Йерро самый интересный и красивый дайвинг, который с легкостью компенсирует отсутствие песчаных пляжей.

Возможность туризма на Йерро была открыта гораздо позже, чем на других Канарских островах, что способствовало сохранению особого сельского настроения, чистоты и покоя. Поэтому приезжают сюда в основном только туристы, желающие единения на краю земли. Именно так считали люди на протяжении многих веков из-за того, что остров казался очень далеким и таинственным. В наше время все изменилось, и теперь на Йерро есть небольшие гостиницы, где может остановиться каждый желающий.

Города и курорты:

Большая часть гостиниц находиться в районе Парадор дель Туриссимо (Лас-Плайяс), в городе Вальверде и на соседнем побережье.

Вальверде (Valverde) - это самый крупный город на острове Йерро, население которого насчитывает всего 5000 человек. В районе Эль-Гольфо есть отель «Клуб Пунта-Гранде», который внесен в Книгу рекордов Гиннеса, как самый маленький в мире.

Можно остановиться и в прибрежных поселках Ла-Калета, Тамадусте (El Tamaduste ) и Тимихираке, где тоже созданы все условия для отдыха и наслаждения неповторимыми пейзажами. Один из самых известных- это сложенный лавой природный бассейн с выходом к морю. Находится он в поселке Тамадусте. Центральная часть может удивить своими склонами, которые полностью покрыты великолепным сосновым лесом. На юге острова есть небольшая гавань Ла-Рестинга, она известна своими спокойными водами и отличной рыбой. По этому местные жители называют это место самым морским.

Йерро имеет в своем арсенале и легенды. Некоторые, из которых будоражат воображение, а некоторые просто вызывают улыбку. Например: легенда о существовании мифического острова Святого Бренда, который исчезает и появляется в водах Атлантического океана. Или легенда о священном дереве Гарэо, ветви которого снабжали остров влагой до тех пор, пока его не заселили испанцы.

Достопримечательности и развлечения:

Одной из достопримечательностей острова Йерро является лес Ла-Деэса. Именно здесь растет канарский можжевельник, дерево с причудливыми формами. А на лаве мыса Орчилья можно увидеть самый западный маяк Испании. В древности в этом месте проходил нулевой меридиан, и считалось, что именно здесь находиться край света.

Нельзя не отметить и замечательный праздник в честь явления Девы Марии в Лос-Рейес. Вот уже с 1643г., раз в четыре года местные жители празднуют этот праздник, по традициям которого на рассвете 24 сентября выносят статую Девы Марии от ее святилища в лесу Ла-Деэса до города Вальверде. Все это проходит в сопровождении людей, танцующих под свист и барабанный бой. Это один из самых интересных праздников на Канарах.

Нажимая мышью на любое место на нашем сайте или нажимая «Принять», вы соглашаетесь с использованием cookie-файлов и других технологий обработки персональных данных. Вы можете изменить свои настройки приватности. Cookie-файлы используются нами и нашими проверенными партнерами для анализа, улучшения и персонализации вашего пользовательского опыта на сайт. Кроме того, эти cookie-файлы используются для таргетированной рекламы, которую вы видите как на нашем сайте, так и на других платформах.

Начинаю серию отчетов из новой поездки по Канарским островам. Начну с самого маленького сурового острова Эль Иерро, который расположен на краю земли. Как мы туда долетели, где жили и немного про бассейны с морской водой.

Пролетаем остров Ла-Пальма

Чаще всего новое путешествие начинается с самолета, поэтому для нас перелет – это всегда праздник. Между Канарскими островами, в основном, летает только авиакомпания Binter Canarias с не очень гуманными ценами. Из вылетели на самый далекий остров .

Небольшой турбовинтовой самолет ATR бодро взлетел. Сразу же показался вулкан . Минут через 10 на горизонте показался остров .

Всего через 40 минут после взлета подлетаем к суровому острову Эль Иерро. Пролетели над нашей деревушкой Калета. Резкий вираж, и мы уже идем на посадку. Посадочная полоса очень короткая. Перед ней океан, после нее – тоже. Ошибаться нельзя. Самолет достаточно резко затормозил, развернулся, и мы уже напротив аэропорта.

Здесь принято ходить пешком до самолета. За это время успеваешь сделать несколько фотографий самолетиков. Никто тебя не останавливает, фотографируй сколько хочешь.

На острове небольшой, но уютный аэропорт. В день обслуживает несколько рейсов с Тенерифе и Гран-Канарии. Чартерных и международных рейсов здесь нет, поэтому на острове мало туристов.

Еще из дома я забронировал в прокатной машину. На 5 дней вышло €84 за VW Polo. Пока ждешь багаж, уже можно оформлять машину. Кредитную карту не потребовали, международные права тоже. Для оформления попросили права, паспорт и дебетовую карту. Списали только за аренду. Никаких депозитов не брали.

На стоянке около аэропорта нас ждал новеньки Polo. Пробег около 5000км. Машина очень понравилась. Быстренько заселились в апартаменты и поехали в супермаркет за продуктами.

С супермаркетами на Эль Иерро напряженка. Нет ни одного большого сетевого магазина. Самый большой удалось найти в столице Вальверде. Город находится на большой высоте на уровне облаков. Необычно так въезжать в облака!

В столице сильно заморочились с зеленой энергией. Здесь и ветряки и система плотин, которая аккумулирует энергию. Позже расскажу об этом.

В каждой стране мы стараемся пробовать местные продукты, особенно фрукты, сыры и мясные штучки. На острове есть несколько сыроварен. Нашли в магазине твердый сыр Herreño. Очень необычный, но недостаточно ароматный. Жаль не нашли овечий сыр.

Расскажу немного про наш милый домик с видом на океан. Здесь есть большая кухня с просторной гостиной, 2 спальни и 1 тесный туалет с душем. Хозяйка сдает несколько домиков и комнат. Сама тоже живет на территории.

А вот наш домик весь утопает в цветах и пальмах. От соседей отгорожен каменной стеной. Чувствуешь себя в уединении. Сидишь, любуешься на океан, слушаешь канареек, наблюдаешь за волнами.

За столиком можно встречать рассвет, что я и делал каждое утро. Обязательно начинаем утро с небольшой зарядки, а то сложно выдерживать наш темп. Весь день ездишь, выискиваешь лучшие достопримечательности острова, затем вечером обрабатываешь фотографии, выкладываешь на сайт информацию. Это не так просто, как кажется по фотографиям. Над нашими путеводителями проделана большая работа. Можете смело им доверять.

Но вернемся в рассвету и завтраку с чашечкой чая. В последнее время в путешествиях плотно завтракаю мюслями с молоком. Главное найти необжаренные мюсли и без добавления сахара!

Небольшая прогулка по утреннему саду. Хозяйка хорошо следит за своим имением. Все утопает в зелени. В конце дорожки расположен небольшой фонтанчик.

Отель называется Apartamentos Villa Marina. Домик обошелся нам всего в €40 в сутки. Посмотрите цены на ваши даты:

Расскажу немного про небольшой поселок La Caleta – 4 улицы и несколько десятков домов, но самая главная достопримечательность – это бассейны с морской водой.

На острове очень суровые берега. Купаться очень опасно, если есть волны. Некоторым поселкам повезло, у них есть пляжи, но в Калете есть только отвесные скалы с большими валунами. Жители скинулись или им построила администрация отличный комплекс бассейнов. 2 больших бассейна и 1 детский. Во время прилива волны накатываются на берега, где есть несколько отверстий. Через них вода вливается в бассейны, а потом выливается. Так происходит обновление воды.

В январе температура воздуха составляла 21-24 градуса. Вода в океане была около 20 градусов – достаточно бодрая. Кстати, если нет волн, то в океан можно попасть через лесенки. Погрузился и сразу поплыл. Вода в бассейнах мне показалась даже холоднее, чем в океане.

Когда плаваешь, то наблюдаешь такую красоту вокруг. Посмотрите с какой любовью выложены камешками лесенки и ограждения. Даже просто гулять вдоль набережной очень приятно.

А вокруг такие пейзажи!

Если работаешь с творением природы, то нужно как-то стараться подражать ей, использовать природный материал, природные округлые формы.

Это было небольшое вступление про мой любимый остров Эль Иерро. В следующий раз я расскажу про чумовые смотровые площадки, от которых захватывает дух!

Как я экономлю на отелях?

Все очень просто – ищите не только на букинге. Я предпочитаю поисковик RoomGuru . Он ищет скидки одновременно на Booking и на 70 других сайтах бронирования.

С первого взгляда остров может показаться негостеприимным и не желающим принимать толпы шумных туристов. Преимущественно обрывистое побережье выглядит сурово и неприступно. А если присмотреться, обнаруживаешь небольшие бухты, великолепные природные бассейны, свыше десятка мест для погружений в пучину океана. Не зря считается, что Иерро – лучшее место на Канарах для дайвинга!

7 бесполезных фактов об острове Иерро

Несмотря на отсутствие массового интереса со стороны туристов, отдых на этом острове не считается чем-то недоступным и «элитным». Нет, просто здесь действительно не так много развлечений, чтобы привлечь неугомонную молодежь, не столько достопримечательностей, чтобы занять взрослых людей. Какого черта здесь делать? Отдыхать душой и телом, ведь Иерро – это, прежде всего, отдельный мирок на краю света. Ну а кроме всех этих ментальных штук здесь можно сделать следующее…

Чем можно заняться на острове Иерро?

  • Погрузиться в пучины океана
  • Прогуляться по одному из пеших туристических маршрутов
  • Полетать на параплане

Чем примечательны полеты на параплане на острове Иерро? А тем, что здесь у вас появится возможность одновременно (!) насладиться шумом океана, видом гор – и все это на фоне безоблачного небесного свода.

Очень удобно: к любому месту старта можно подъехать на автомобиле.

Полет над Иерро
Название места старта Высота, м Дельта высот, м
Malpaso 1501 1200
Dos Hermanas 1267 1000
1100 m 1100 878
Pino Verde 900 870
800 m 867 650
La Peca 800 750
Las Prendas 650 100
600 m 624 410
Carraskan 600 75
Charco Manzo 200 180
Las Lapillas 120 100
Tacoron 60 40

Сам остров относительно небольшой (как равносторонний треугольник со сторонами 25 км), но это не делает пешие маршруты менее увлекательными. Посмотреть здесь действительно есть на что: разнообразную флору, великолепные пейзажи, древнее поселение бимбаче, этнографический музей и т.д. и т.п. Ниже представлена несколько занудная таблица с вариантами маршрутов на любой вкус.

Пешие прогулки по острову Иерро
Название маршрута Перепад высот, м Продолжительность похода, ч Примечание
El Pinar – Tacoron 2,5 Легкий маршрут без перепада высот. Охватывает некоторые места Сельского парка Фронтера
El Pinar – El Golfo 1150 3,5 Маршрут Taibique – Tigaday, или, как его еще называют – винный маршрут. Конечная точка находится в долине El Golfo, славящейся своими виноградниками и винами
Camino de Los Llanillos 1155 3 Маршрут Taibique – Charco Azul позволяет полюбоваться красивыми заводями естественного происхождения
El Pinar – La Dehesa 240 6,5 Сложность маршрута – средняя. Знакомство с этнографией острова Иерро – укладом жизни аборигенов. Опять же, гулять придется по Сельскому парку Фронтера
Camino de la Virgen 1500 12 Подъем от побережья к пику Мальпасо. Пеший маршрут проходит через Сельский парк Фронтера и территорию заповедника Вентехис
La Restinga – Pozo de la Salud 1100 9,5 По пути можно насладиться видом вулканов и следов их прежней активности. В рыболовецком местечке Ла Рестинга можно отведать блюда местной кухни. Сам путь проходит по территориям Сельского парка Фронтера и заповедника Менкафете
Camino del Norte 300 3,5 Маршрут Valverde – La Pena
Cruz de Calvario – Charco Manso 555 2,5 Сложность маршрута – средняя. В конце можно полюбоваться красивыми естественными заводями
Isora – Las Playas – Isora 1100 7 Сложность маршрута – высокая. Подходит для опытных туристов
Tinor – Puerto de la Estaca – Tinor 940 3,5 -//-
Valverde – Puerto de Estaca – Valverde 650 2,5 -//-

Дайвинг

Если вы хотите, чтобы ваш первый опыт погружения с аквалангом был похож на сказку, то советуем потратить свое время на путешествие к острову Иерро. Не отчаивайтесь, если не являетесь новичком в дайвинге – здесь каждый сможет найти себе достойный дайв-сайт. Основная их часть расположена у южного побережья острова, но настоящей Меккой дайверов считается небольшой поселок Ла Рестинга. Ниже мы представили одни из самых лучших мест для погружения в спокойные воды заповедника «Море спокойствия».

Наиболее примечательные места для дайвинга в заповеднике Mar de las Calmas
Место для погружения Краткая характеристика
El Puerto Вариант для новичков. Вода прозрачная, позволяет совершать ночные погружения
Punta las Cañas Еще один вариант для новичков. Глубина не превышает 12 м
El Rincón Простой вариант погружения. Глубина варьируется в пределах 10-20 м, имеются небольшие пещеры
El Lajial Аналогичный Punta las Cañas, только глубина больше
La Herradura Погружение средней сложности. Глубина 8-35 м
Cueva del Diablo Погружение для новичков в месте с устрашающим названием. Дайвинг в пещере с небольшой глубиной
El Bajón Вариант для опытных дайверов. Место для погружения находится в трехстах метрах от берега на юге острова Иерро. Сильные течения усложняют погружение, равно как и значительная глубина (50-80 м). Богатый подводный мир
El Desierto Простой вариант погружения. Среди местных обитателей можно увидеть садовых угрей, темных груперов, рыбу-флейту
El Tacoron Вариант для новичков, ознакомление с разнообразными видами морских обитателей
El Roque de Tacoron Особенность этого места погружения состоит в том, что здесь можно встретить большеголовую морскую черепаху
Baja Rosario Практически отсутствует течение, что делает это место удачным выбором для новичков
Los Saltos 3 грота, несколько пещер и арок, глубина около 40 м

Курорт Pozo de la Salud

О курорте Краткое описание
Расположение Недалеко от города Сабиносы в районе Ла Фронтера
Оснащенность отеля 18 номеров (2х), живописный вид на горы или море, имеется ресторан, сауна, турецкая баня, джакузи, бассейн с солярием, гидромассажные души, залы для фитнеса и отдыха
Обслуживающий персонал Высококвалифицированный
Направление Лечение минеральными водами (кожные, ревматические, заболевания пищеварительного тракта, бронхит, герпес и др.) – наружное и внутреннее
Минералогический состав вод SiO2, SO42-, HCO3–, NO2, Cl–, Fe3+, Al3+, Ca2+, Mg2+, K+, Na+, Li+, NH4+,следы PO43-, NaNO2, NH4Cl, KCl, Ca3(PO4)2, Al2O3, Fe2O3, NaCl, MgCl2, MgSO4, Ca(HCO3)2, Mg(HCO3)2
Органолептические показатели Без запаха, едва уловимая солоноватость
Косметологический эффект Смягчает кожу, способствует омоложению
Сувениры Имеется специализированная ремесленная лавка

Залив Эль Гольфо (El Golfo)

Остров разделен отвесными скалами на две части: на северном побережье находится долина Эль Гольфо, словно вдавленная пальцем какого-то полоумного гиганта. Считается, что когда-то давно произошло землетрясение (острова-то вулканического происхождения), в результате которого часть острова откололась и пала жертвой вероломного океана. Отдать должное красоте долины можно со смотровых площадок, например, с Mirador de la Pena, о которой мы поговорим ниже. В долине активно выращивают виноград, а это значит, что в любом поселке можно отведать неплохое белое вино.

Дивный лес Ла-Деэса в Эль Сабинар (El Sabinar)

Хотите увидеть самое несчастное растение? Тогда вам стоит отправиться в лес Ла-Деэса. В этом месте растет знаменитый канарский можжевельник – дерево выглядит так, словно пережило все ураганы и чудом удержалось корнями.

Бассейны Тамадусте (El Tamaduste)

Незабываемым опытом может стать посещение небольшого поселка Тамадусте. Он примечателен тем, что находится на побережье океана, которое образовано причудливо застывшей лавой. За многие годы вода придала материалу вид бассейнов, что и определило судьбу этого места. К слову, они встречаются в нескольких местах вдоль северного побережья острова.

Ресторан Mirador de la Peña

Если вам доведется побывать в северной части острова Иерро, то обязательно загляните в ресторан Мирадор де ля Пенья (г. Guarazoca), который можно смело назвать местной достопримечательностью. Это заведение является настоящей смотровой площадкой, что вкупе с оригинальной архитектурой и возможностью отведать местные блюда выглядит очень неплохо. Ресторан находится на втором этаже постройки, имеется свой сад и терраса, с которой открывается живописный вид на окрестности самого маленького из Канарских островов.

Туристы отмечают следующие особенности этого места:

  • великолепные виды, открывающиеся с террасы. Причем чтобы насладиться ими, можно заказать обычный кофе;
  • уютная обстановка в заведении;
  • возможность попробовать как блюда местной кухни, так и привычные для иностранных туристов;
  • вежливый и тактичный персонал;
  • высокие цены

Как попасть на остров?

Между Тенерифе и Иерро налажено паромное и воздушное транспортное сообщение. На пароме можно добраться в течение 4-4,5 часов, в том числе и с острова Ла Гомера. Водным транспортом получается не только дешевле, но еще и открываются новые возможности в изучении побережья. С другой стороны, получасовое путешествие на самолете, отправляющегося с северного аэропорта Тенерифе, позволяет запечатлеть остров с воздуха. Порт находится в городке Ла Рестинга, аэропорт – недалеко от Вальверде.

Где поселиться?

Мест, где можно остановиться, не так много – в целом по острову насчитывается с 2 тыс. гостиничных коек. Много предложений по вполне доступным ценам можно найти в Вальверде. Если приходится выбирать среди недорогих отелей, то стоит обратить внимание на скопление отелей в районе Парадор-дель-Турисмо. Много гостиниц в столице острова и прилегающем к ней побережье. Хочется эксклюзива? Тогда отправляется в шикарный отель-парадор «El Hierro», находящийся в восточной части или заселяемся в самый маленький отель в мире – «Клуб Пунта-Гранде», что расположился в районе Эль-Гольфо.

Чтобы немного ориентироваться в ценах, то за аренду двухкомнатных апартаментов:

  • спальня + гостиная;
  • оборудованные всем необходимым ванная и кухня;
  • обязательно есть балкон или терраса

– за сутки придется заплатить примерно €50±10 (неважно, сколько человек будет проживать).

Чем перекусить?

Очевидно, что на острове, окруженном океаном, в основном предлагают блюда из морепродуктов – стандартный набор, характерный для кухонь всех островов Канарского архипелага. Стоит попробовать уху, кроме этого здесь делают неплохой копченый сыр, в ресторане могут предложить фирменное блюдо – жаркое из кролика. Обязательно стоит заказать бутылочку-другую местного вина, виноград для которого выращивают в долине Эль Гольфо.

Средний прайс на обед или ужин находится в районе €10-15.

Праздники

Испанцы являются верующими людьми, о чем свидетельствуют их традиции массового празднования явления разных святых. Не является исключением и самый маленький из Канарских островов. Раз в 4 года 24 сентября на Иерро по маршруту от часовни в лесу Ла-Деэса к столице острова проносят статую Девы Марии – в честь ее явления в Лос-Рейес. Действо носит карнавальный оттенок, сопровождается танцами и песнями. Традиция довольно старая – началась в 1643 году. Последний праздник состоялся в 2011 году, следующий будет в 2015.

За сувенирами в Эль Пинар (El Pinar)

Но сначала заглянем на смотровые площадки El Mirador de Tanajara и El Mirador de las Playas – именно они позволяют в полной мере оценить красоту южной части острова. Тем более что это по пути в поселок Эль Пинар, который славится своими ремесленниками. Здесь можно приобрести красивую плетеную корзину, купить барабан или тростниковую дудку. Именно отсюда эти музыкальные инструменты попадают на другие 6 островов.

P.S.

Будьте благоразумны. Не стоит рассчитывать на то, что за пару дней вы сможете узнать Иерро со всех сторон. Сюда надо лететь, как минимум, на неделю. Только тогда вы сможете немного приоткрыть завесу тайны этого небольшого, но уютного островка. Встретимся на Иерро!;)

Привет! В этой серии статей вы найдете краткую информацию для знакомства с Канарскими островами Ла-Гомера и Эль-Иерро, а также их достопримечательностями. Более подробное описание со всеми тонкостями вы можете найти по размещенным в статьях ссылкам.

Общее о Канарских островах

Канарские острова являются одним из автономных сообществ, принадлежащих Испании. У автономии две столицы, переезжающие раз в 4 года - и Лас-Пальмас-де-Гран-Канария. Коренные жители - гуанчи, до прихода европейцев успели развиться только до уровня каменного века, а после и вовсе были истреблены.

Канарские острова (исп. Las Islas Canarias ) расположены в Атлантическом океане и включают в себя семь крупных, обитаемых и шесть мелких, необитаемых. Название архипелага происходит от латинского « Canariae Insulae», что в дословном переводе означает «Собачьи острова».

Снимок ©NASA

Обитаемые острова Канарского архипелага:

1. Ла Гомера (исп. La Gomera)

Небольшой обитаемый остров, площадью 369,76 кв.км, относится к провинции Тенерифе. Столица Ла Гомеры - Сан-Себастиан-де-ла-Гомера является также известным портом, откуда отплывали многие мореплаватели, одним из них был Христофор Колумб. После выхода трех его кораблей из Испании в одном, «Пинте», обнаружилась течь. Колумб не растерялся и остановился на ремонт на Ла Гомера, откуда 6 сентября 1492 года отплыл в экспедицию, результатом которой стало открытие Америки.

Достопримечательности:

  • Деревня Агуло расположена в окружении скал на высоте 200 м. над уровнем моря, около получаса езды от столицы острова. В ней можно прогуляться по ремесленным мастерским, взять пару уроков у мастеров. Посетить «Красную скалу» откуда видно весь поселок и даже соседний остров Тенерифе и вулкан Тейде.
  • Скалы Лос Органос (исп. Monumento Natural de Los Órganos) на северном побережье муниципалитета Вайеэрмосо (исп. Vallehermoso). Вулканическая порода под многолетним воздействием волн океана приняла вид органных труб. Местные жители организуют экскурсии к этой достопримечательности, увидеть ее можно только со стороны океана.



©Eugenio Perez
  • Парк Гарахонай (исп. Parque nacional de Garajonay) - 4 тыс. гектаров зарослей лаврового леса с множеством маленьких горных деревушек в канарском стиле. Парк включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Большинство растений являются эндемиками Канарских островов. За названием парка скрывается трогательная легенда влюбленных гуанчей Гары и Хоная.

2. Эль Иерро (исп. El Hierro)

Самый маленький из семи обитаемых островов Канарского архипелага, расположенный западнее остальных. До 1885 считалось, что Эль-Иерро расположен на нулевом меридиане, и часто использовался в картах шестнадцатого - семнадцатого века. Поэтому даже сегодня известен как Эль Иерро - остров Меридиан.

Тут сосредоточено большое количество дайв-центров, подводный мир очень живописный, а мыс Ла Рестинга защищен от атлантических течений и сильных ветров. Ежегодно на Эль-Иерро проводится открытый чемпионат Испании по подводной фотографии.

Город Вальверде - столица и самый «крупный» городок. ЮНЕСКО объявила Эль-Иерро заповедником Биосферы.


Достопримечательности:


  • пик Мальпасо (исп. Malpaso) с видами на все районы острова, его высота 1500 метров над уровнем моря.
  • мыс Орчилья (исп. Faro de la Orchilla), по которому проходил нулевой меридиан. На мысе расположен самый западный маяк Испании.
  • долина Эль-Гольфо (El Golfo) с фруктовыми садами и виноградниками.
  • лес Ла-Деэса (исп. La Deesa) с можжевельником, имеющим причудливые формы, клонящиеся к земле кроны деревьев.

  • деревня Ла-Фронтера (la Frontera) - исторический и культурный памятник. В деревне сохранились старинные дома коренных жителей.

Следующим на очереди стоит наш любимый и дорогой . Именно о нем мы можем рассказать больше всего и показать еще больше! Пишите нам в комментариях к статьям и в группах социальных сетей, подписывайтесь на обновления нашего блога! До встречи в следующей статье!


Close